AHYONG LEE
  • Home
  • Portfolio
  • About
    • Biography
    • Client
    • History
  • Contact

contact:    olorozb@gmail.com

Ahyong Lee explores the possibilities of composition in the tension between intention and chance, structure and deconstruction. 
Her multimedia installation works are composed of fragmented media elements—emerging from narrative imagination and conceptual inquiry—and are arranged in relation to space. In recent years, she has expanded her practice beyond video to include drawing, print, object-based works, and spatial installations. Through these media, she treats combinations of objects and images as materials for storytelling and as sites where narrative may emerge.
Whether beginning with a planned structure or an intuitive gesture, her work gravitates toward a consistent inquiry: how can the juxtaposition of disparate elements give rise to a narrative?
When seemingly unrelated things unexpectedly align, and dissonance reveals a curious rhythm, her work exists as a provisional story.
Lee holds a BA in Fine Art with First Class Honours from Chelsea College of Arts, University of the Arts London, and an MA in Cultural Mediation from the Graduate School of Communication & Arts at Yonsei University, Seoul. She lives and works in Seoul.
이아영은 의도와 우연, 구조와 해체 사이의 긴장 속에서 조합의 가능성을 탐색한다. 
서사적 상상과 개념적 관심 등에서 출발한 조각난 매체 요소들은, 공간 안에 병치되며 다매체 영상 설치 작업으로 구성되었다. 최근에는 영상뿐 아니라 드로잉, 프린트, 오브제, 설치물 등으로 매체를 확장하며, 사물과 이미지의 조합 자체를 이야기의 재료이자 서사가 발생하는 지점으로 구성하고 있다.
계획된 구조와 즉흥적인 감각이라는 상반된 출발점은, 그의 작업 안에서 결국 ‘서로 다른 것들의 병치가 만들어내는 서사’라는 공통된 탐색 방향으로 이어진다. 서로 이질적인 것들이 우연히 결을 맞출 때, 불협화음에서 기묘한 리듬이 발견될 때, 작품은 하나의 잠정적인 이야기로 존재하게 된다.
이아영은 런던예술대학교 첼시예술대학에서 순수미술 최우등 학사 학위를 받았고, 연세대학교 커뮤니케이션대학원에서 문화매개를 전공하여 문화학 석사 학위를 취득하였다. 현재 서울을 기반으로 작업하고 있다.
李雅英(Ahyong Lee)在“意图与偶然”、“结构与解构”的张力之中,探索组合的可能性。
她的多媒体装置作品由图像、声音、文字等碎片化的媒介元素构成,源自叙事想象与概念思考,并与空间相互编排。近年来,她将实践从影像拓展至绘画、印刷、物件创作及空间装置。她通过这些媒介,将物体与图像的组合视为叙事的素材,并作为故事得以生成的场域。
无论从有计划的结构出发,或由直觉引导,她的创作始终围绕一个持续的提问:异质元素的并置如何激发出新的叙事?
当看似无关的事物偶然达成某种“契合”,当不和谐中浮现出奇异的节奏,她的作品便以一种暂时性的故事姿态存在。
李雅英毕业于英国伦敦艺术大学切尔西艺术学院,获纯艺术专业一等荣誉学士学位,后于韩国延世大学传播与艺术研究生院取得文化媒介专业文学硕士学位。她目前生活与创作于首尔。